<
>

‘A First Farewell’ se despide de una infancia uigur


Dados los horrores en Xinjiang en este momento, algunos espectadores pueden sentirse decepcionados por su indirecta, pero es natural que una película que busca ser aprobada por los censores chinos tenga que expresar lo que dice con suavidad. Hablar de una forma de opresión tan explícita como los campos de internamiento está fuera de discusión en China. Aunque la película es cuidadosa, hay un tema fuerte sobre la sinización de la cultura uigur. Varios adultos empujan a los niños a hablar mandarín, promoviendo la idea de que es mejor y más sofisticado. En ningún lugar se enfatiza más esta actitud que en la escuela de niños, donde estudian poetas chinos clásicos pero no aprenden nada sobre su propia cultura o historia. Los profesores que imperan en estas clases son autoritarios e indiferentes. Si se sale de la línea, o no cumple con las expectativas, se le regaña como la pobre Kalbinur y su madre.

Como relato de un mundo que se desvanece, amenazado por la política y la modernidad, Una primera despedida no podría sentirse tan legítimo como lo hace sin la presencia de su elenco no profesional. El director Wang pasó un año documentando a los niños, haciendo Una primera despedida una intrigante mezcla de realidad, ficción e improvisación. Durante una de esas escenas, los realizadores diseñaron a Kalbinur para que llegara tarde a clase. Su maestra regañando a ella la hace llorar, una reacción aún más desgarradora porque Kalbinur no estaba en la trama. Isa, su familia y amigos son tan auténticos y animados que tuve problemas para descubrir qué estaba escrito y qué era real. Dondequiera que nos lleve la cámara, ya sea que veamos risas, discusiones o los mimos del amado cordero de Isa, el efecto de estos actores es tan fuerte que parece que continuamente estamos escuchando a escondidas una vida como realmente la vivimos.

Junto con la actuación, las imágenes de la película también seguramente sorprenderán a los espectadores. Los personajes pasean por espesos campos, vívidos bosques y paisajes llenos de animales, imágenes en desacuerdo con el desolado e interminable desierto que vemos en las películas de acción que utilizan Xinjiang como telón de fondo. Una primera despedida es un debut poderoso. Recuerda el trabajo de Abbas Kiarostami, el director iraní reconocido por la combinación de ficción y no ficción en sus películas sobre niños, el campo y problemas sociales y políticos complejos. Es raro vislumbrar el verdadero Xinjiang, y mucho menos una visión tan hermosa y perceptiva como Una primera despedida.

Etiquetas
Siguiente

Deja tu comentario